Terms & Conditions
General Terms and Conditions of Lesbionic Shakti, Thevenin
I. General Terms & Conditions
§ 1 Basic provisions
(1) The following terms and conditions apply to all contracts that you conclude with us as a provider (Lesbionic Shakti) via the website thelesbionic.com. Unless otherwise agreed, we do not accept the inclusion of opposing terms and conditions.
(2) A consumer within the meaning of the following provisions is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that can predominantly be attributed neither to his commercial nor to his independent professional activity. An entrepreneur is any natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of his or her independent professional or commercial activity.
§ 2 Entering into contracts
(1) The subject of the contract is the implementation of courses and workshops
By posting the respective course offer on our website, we submit a non-binding offer to conclude a contract under the terms and conditions stated in the respective course and workshop description. You can submit a binding offer (order) via our online service provider Fitogram GmbH or by reaching out to us via our available channels.
(2) How an agreement becomes effective when booked via our service provider Fitogram GmbH:
Via the timetable you choose the class you want to book a place for. You will be taken to our booking provider Fitogram. There you make the appropriate selection or enter your data.
By sending the order, this constitutes a legally binding acceptance of the offer, which results in the conclusion of the contract. Currently we offer two different ticket types, single ticket or quantity tickets. If you purchase a quantity ticket, the corresponding unit for the course fee will be deducted from the number of courses of your quantity ticket each time you book a class.
For the payment of the respective course fee you will be forwarded via the instant payment system of Fitogram GmbH. By the way, you can find an additional privacy policy for Fitogram GmbH here.
(3) Since the processing of the booking and transmission of all information required in connection with the conclusion of the contract is usually automated, it is important that you enter a correct email address and check your spam folder in case of doubt. If you have any problems, please do not hesitate to contact us.
§ 3 Provision of services
(1) The performance of the courses in the form described in the respective offers takes place on the agreed dates and times.
(2) You can cancel your already booked session 24h prior to the commencement of the session booked. Subsequent cancellations cannot be considered. In the event of a good cause (wichtigem Grund), please reach out.
§ 4 Cancellations
If you wish to cancel your session, you can do this online until 24h prior to the session. You can administrate your bookings on your Fitogram account. If you experience any issues with that, reach out to us.
If you have booked an individual ticket via the instant payment system, you will receive a refund of what you have paid. If you are canceling a session booked from a quantity ticket, you will receive the credit from the course visit back.
(2) In the event of non-attendance, partial attendance or cancellation later than 24h prior to the start of the booked session, no refund of fees is possible.
§ 5 Choice of Law, Legal Venue, CISG
(1) German law applies. In the case of consumers, this choice of law shall apply only to the extent that the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country of the consumer’s habitual residence is not thereby withdrawn (Günstigkeitsprinzip).
(2)insofar as you are not a consumer but a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of performance for all services arising from the business relations with us as well as the place of jurisdiction shall be our registered seat, The same shall apply if you do not have a general place of jurisdiction in Germany or the EU or if your place of residence or habitual abode is unknown at the time the action is brought. The right to also call upon the court at another legal place of jurisdiction remains unaffected by this.
(3) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall expressly not apply.
II. Kundeninformationen
Lesbionic Shakti
Isabelle Thevenin, Stefanie Thevenin
Am Rathaus 8
10825 Berlin
Deutschland
Telefon: 0049-(0)15159449646
E-Mail: [email protected]
1. Alternative Dispute Resolution:
The European Commission provides a platform for the out-of-court settlement of disputes online (ODR platform), which can be accessed at https://ec.europa.eu/odr. We are not willing to participate in dispute resolution proceedings before consumer arbitration boards.
2. Information on the formation of contracts
For the technical steps that lead to the conclusion of a contract, the the conclusion of the contract itself and any changes thereto post conclusion follow the provisions under Sec. 2 of the Terms & Conditions.
3. Contract Language, Contract Information
(1) Contract language is German. However, Lesbionic Shakti usually operates in the English Language. If you receive some information in English and require it in German, feel free to reach out.
(2) The complete contract text is not stored by us. We receive information on the Fitogram platform that you have booked a course. Through Fitogram we do not ask for any other information (such as birthday, address, etc.).
(3) If you wish to receive an offer outside of the online booking system you can contact us. In this case you will receive all contract data as part of a binding offer sent in text form, e.g. by email, which you can print out or save electronically.
4. Essential characteristics of the services
The essential characteristics of the services can be found in the respective offer.
5. Prices and Payment
(1) The prices listed in the respective offers represent total prices. They include all price components including all applicable taxes.
(2) The payment methods available to you are shown under a correspondingly designated button on the internet presence of Fitogram GmbH or in the respective offer.
(3) Unless otherwise specified in the individual payment methods, the payment claims arising from the concluded contract are due for payment immediately.
(4) Unless otherwise agreed, payment for course bookings must be made no later than the course date on site before the start of the course, otherwise there is no right to participate.